英国国家医疗服务体系推出新的呼吸道病毒疫苗

　　英国国家医疗服务体系已经开始为孕妇和老年人接种疫苗，以预防一种可能使一些人患上重病的呼吸道病毒。

　　官员们表示，呼吸道合胞病毒(RSV)项目可以防止成千上万的婴儿和老人入院，缓解NHS在冬季来临前的压力。

　　从9月1日起，妇女将从怀孕28周开始接种疫苗，以保护自己和婴儿。

　　经过我们辛勤工作的工作人员几个月的准备，我们现在有史以来第一次向风险最大的孕妇和老年人提供RSV疫苗

　　史蒂夫·罗素，英国国家医疗服务体系

　　在9月1日当天或之后年满75岁的成年人也将接种疫苗，而一次性的补充计划将针对75岁至79岁的人，以确保老年人在冬季前得到保护。

　　英国国家医疗服务体系疫苗接种和筛查主任史蒂夫·拉塞尔说:“经过我们辛勤工作的员工几个月的准备，我们现在有史以来第一次向风险最大的孕妇和老年人提供RSV疫苗，这有助于保护那些脆弱的人的生命，并缓解整个NHS在冬季临近时的压力。”

　　“接种疫苗是保护自己和周围人的最佳方式——虽然呼吸道合胞病毒感染全年都可能发生，但病例通常在冬季达到高峰，因此，那些符合条件的人在今年秋天尽快接受NHS提供的疫苗接种是很重要的。”

　　RSV引起肺部和呼吸道感染，通常在健康成人和年龄较大的儿童中引起类似感冒的症状。

　　然而，婴儿、早产儿、老年人、心肺疾病患者或免疫系统较弱的人都有因这种病毒而患上严重疾病的风险。

　　根据英国国家医疗服务体系的数据，在去年冬季的高峰期，平均每天有146名幼儿因呼吸道合流病毒住院，比前一年增加了11%。

　　英国国民保健服务的首席助产官凯特·布林沃思说:“接种疫苗是保护婴儿、妇女和家庭的重要手段，也有助于管理冬季期间国民保健服务能力日益增加的压力。”

　　我不想让任何父母或祖父母经历我们和孙子一起经历的创伤因为RSV是完全可以预防的

　　卫生部长安德鲁·格温说

　　卫生部长安德鲁·格温分享了他的家庭与呼吸道合胞病毒的经历。

　　他的孙子在几周大的时候感染了这种病毒，后来发展成毛细支气管炎。

　　他被医护人员致昏迷，在重症监护室呆了两个星期。

　　“看着这个几周大的小婴儿无助地躺在机器上，真是令人心碎，”格温先生告诉巴勒斯坦新闻社。

　　“每年大约有2万名婴儿因呼吸道合胞病毒住院，非常悲惨的是，每年有20到30名婴儿会死于此。

　　“然而，这是完全可以预防的。

　　“这就是为什么这种疫苗如此重要。

　　“我不希望任何父母或祖父母不得不经历我们与孙子一起经历的创伤，而RSV是完全可以预防的。”

　　这个疫苗项目可以腾出数以千计的医院空间来治疗其他威胁生命的疾病，这些疾病目前还没有预防措施

　　卫生部长安德鲁·格温说

　　格温先生补充说，这种疫苗“将减轻NHS的巨大压力”。

　　他说:“从我的角度来看，首先，从人类的角度来看，对于任何可以预防的疾病，我们都有责任去预防。

　　“我们已经有了预防呼吸道合胞病毒的工具，所以我鼓励两个队列中的人，怀孕的妈妈和75到79岁的人，采取行动。

　　“但这也确实减轻了NHS的压力。

　　“以婴儿为例，每年大约有2万名婴儿因呼吸道合胞病毒住院。

　　“这个疫苗项目可以腾出数千个医院空间来治疗其他威胁生命的疾病，这些疾病目前还没有预防措施。

　　“老年人也是如此。

　　随着我们进入冬季，所有有资格接种RSV、流感和/或Covid-19等疫苗的人都必须接种疫苗，因为这是保护自己和周围人的最佳方式

　　珍妮·哈里斯教授，英国卫生安全局

　　“每年约有9000名75岁以上的老人因呼吸道合胞病毒引起的肺炎等疾病而住院。

　　“如果呼吸道感染病毒是可以预防的，肺炎是可以预防的，那么在艰难的冬季，只要腾出一小部分床位，就能缓解NHS的巨大压力。”

　　英国卫生安全局(UKHSA)首席执行官珍妮·哈里斯教授敦促有资格的人接种疫苗，同时接种流感和Covid-19疫苗。

　　她说:“UKHSA提供了关键的科学信息来证明国家RSV计划的好处，因此疫苗的推出对公众健康来说是一个真正积极的时刻。”

　　“拥有一种新的RSV疫苗为最脆弱的人群预防严重疾病提供了巨大的机会，有助于保护生命并缓解NHS的冬季压力。

　　“随着我们进入冬季，所有有资格接种RSV、流感和/或Covid-19等疫苗的人都必须接种疫苗，因为这是保护自己和周围人的最佳方式。”

　　创建一个免费帐户继续阅读

　　注册是一个免费和简单的方式来支持我们的新闻。

　　加入我们的社区，你可以:评论故事;订阅时事通讯;进入比赛和访问我们的应用程序内容。

　　感谢您的注册

　　请刷新页面或浏览到网站的其他页面以自动登录

　　英国国家医疗服务体系已经开始为孕妇和老年人接种疫苗，以预防一种可能使一些人患上重病的呼吸道病毒。

　　官员们表示，呼吸道合胞病毒(RSV)项目可以防止成千上万的婴儿和老人入院，缓解NHS在冬季来临前的压力。

　　从9月1日起，妇女将从怀孕28周开始接种疫苗，以保护自己和婴儿。

　　经过我们辛勤工作的工作人员几个月的准备，我们现在有史以来第一次向风险最大的孕妇和老年人提供RSV疫苗

　　史蒂夫·罗素，英国国家医疗服务体系

　　在9月1日当天或之后年满75岁的成年人也将接种疫苗，而一次性的补充计划将针对75岁至79岁的人，以确保老年人在冬季前得到保护。

　　英国国家医疗服务体系疫苗接种和筛查主任史蒂夫·拉塞尔说:“经过我们辛勤工作的员工几个月的准备，我们现在有史以来第一次向风险最大的孕妇和老年人提供RSV疫苗，这有助于保护那些脆弱的人的生命，并缓解整个NHS在冬季临近时的压力。”

　　“接种疫苗是保护自己和周围人的最佳方式——虽然呼吸道合胞病毒感染全年都可能发生，但病例通常在冬季达到高峰，因此，那些符合条件的人在今年秋天尽快接受NHS提供的疫苗接种是很重要的。”

　　RSV引起肺部和呼吸道感染，通常在健康成人和年龄较大的儿童中引起类似感冒的症状。

　　然而，婴儿、早产儿、老年人、心肺疾病患者或免疫系统较弱的人都有因这种病毒而患上严重疾病的风险。

　　根据英国国家医疗服务体系的数据，在去年冬季的高峰期，平均每天有146名幼儿因呼吸道合流病毒住院，比前一年增加了11%。

　　英国国民保健服务的首席助产官凯特·布林沃思说:“接种疫苗是保护婴儿、妇女和家庭的重要手段，也有助于管理冬季期间国民保健服务能力日益增加的压力。”

　　我不想让任何父母或祖父母经历我们和孙子一起经历的创伤因为RSV是完全可以预防的

　　卫生部长安德鲁·格温说

　　卫生部长安德鲁·格温分享了他的家庭与呼吸道合胞病毒的经历。

　　他的孙子在几周大的时候感染了这种病毒，后来发展成毛细支气管炎。

　　他被医护人员致昏迷，在重症监护室呆了两个星期。

　　“看着这个几周大的小婴儿无助地躺在机器上，真是令人心碎，”格温先生告诉巴勒斯坦新闻社。

　　“每年大约有2万名婴儿因呼吸道合胞病毒住院，非常悲惨的是，每年有20到30名婴儿会死于此。

　　“然而，这是完全可以预防的。

　　“这就是为什么这种疫苗如此重要。

　　“我不希望任何父母或祖父母不得不经历我们与孙子一起经历的创伤，而RSV是完全可以预防的。”

　　这个疫苗项目可以腾出数以千计的医院空间来治疗其他威胁生命的疾病，这些疾病目前还没有预防措施

　　卫生部长安德鲁·格温说

　　格温先生补充说，这种疫苗“将减轻NHS的巨大压力”。

　　他说:“从我的角度来看，首先，从人类的角度来看，对于任何可以预防的疾病，我们都有责任去预防。

　　“我们已经有了预防呼吸道合胞病毒的工具，所以我鼓励两个队列中的人，怀孕的妈妈和75到79岁的人，采取行动。

　　“但这也确实减轻了NHS的压力。

　　“以婴儿为例，每年大约有2万名婴儿因呼吸道合胞病毒住院。

　　“这个疫苗项目可以腾出数千个医院空间来治疗其他威胁生命的疾病，这些疾病目前还没有预防措施。

　　“老年人也是如此。

　　随着我们进入冬季，所有有资格接种RSV、流感和/或Covid-19等疫苗的人都必须接种疫苗，因为这是保护自己和周围人的最佳方式

　　珍妮·哈里斯教授，英国卫生安全局

　　“每年约有9000名75岁以上的老人因呼吸道合胞病毒引起的肺炎等疾病而住院。

　　“如果呼吸道感染病毒是可以预防的，肺炎是可以预防的，那么在艰难的冬季，只要腾出一小部分床位，就能缓解NHS的巨大压力。”

　　英国卫生安全局(UKHSA)首席执行官珍妮·哈里斯教授敦促有资格的人接种疫苗，同时接种流感和Covid-19疫苗。

　　她说:“UKHSA提供了关键的科学信息来证明国家RSV计划的好处，因此疫苗的推出对公众健康来说是一个真正积极的时刻。”

　　“拥有一种新的RSV疫苗为最脆弱的人群预防严重疾病提供了巨大的机会，有助于保护生命并缓解NHS的冬季压力。

　　“随着我们进入冬季，所有有资格接种RSV、流感和/或Covid-19等疫苗的人都必须接种疫苗，因为这是保护自己和周围人的最佳方式。”