危地马拉选举法院坚持要求取消选举

　　危地马拉城(APP - UrduPoint / Pakistan Point新闻)危地马拉选举法院周五坚称，反贪候选人Bernardo Arevalo赢得的选举结果“不可改变”，而检察官办公室则试图以“未遂政变”的指控宣布选举结果无效。

　　定于1月14日就职的政治局外人阿雷瓦洛自8月份出人意料地在第二轮选举中获胜以来，一直面临着大量的法律挑战，包括试图暂停他的政党并阻止他掌权。

　　在危地马拉，人们普遍认为，65岁的查韦斯的胜利和他打击腐败的承诺，给当权派政治精英敲响了警钟。

　　星期五，检察官莫拉莱斯说，调查得出的结论是，由于6月第一轮计票“异常”，阿雷瓦洛、副总统和议员的选举是“无效的”。

　　最高选举法庭(TSE)回应说，“结果是有效的，正式的，不可改变的。”

　　东京证交所主席布兰卡·阿尔法罗对记者说，当选官员必须按计划在明年1月就职，否则就会“违反宪法秩序”。

　　在华盛顿，美洲国家组织(Organization of American States)秘书处在一份声明中说，它“谴责危地马拉检察官办公室发动的未遂政变”。

　　它补充说:“企图取消今年的大选是民主崩溃的最糟糕形式，也是违背人民意愿的政治欺诈的巩固。”

　　美洲国家组织敦促即将卸任的总统亚历杭德罗·贾马泰、宪法法院和最高法院以及国会“通过对这次袭击的肇事者采取行动，捍卫国家的制度和宪法秩序，以维护危地马拉的民主”。

　　阿雷瓦洛谴责了由总检察长康苏埃洛·波尔拉斯和高级检察官拉斐尔·库鲁奇切领导的国家机构“正在进行的政变”。

　　Porras、Curruchiche和法官Fredy Orellana都在美国的“腐败行为者”名单上。Orellana曾下令暂停阿雷瓦洛的种子党(Semilla)。

　　”

　　库鲁希切出席了星期五的新闻发布会。他说:“所有投票站在关闭和点票过程中记录的信息都应该被取消。”

　　他表示，这些“犯罪信息”将提交给东京证交所，由其做出最终决定。

　　法庭已经确认了阿雷瓦洛的选举结果，但是上个月，法庭第二次暂停了阿雷瓦洛所在政党的选举，理由是该党在登记过程中存在违规行为。该调查由Curruchiche领导。

　　上周五，阿尔法罗法官表示，检察官办公室无权让东京证交所宣布选举无效。

　　这只能通过宪法法院的命令来完成。

　　“我们的总统……贝尔纳多·阿雷瓦洛和我们的副总统卡琳·埃雷拉，”阿尔法罗说道。

　　针对Arevalo和Seed的行动引发了危地马拉人的大规模抗议，要求这三名官员辞职。

　　周四，当选总统本人在首都危地马拉城领导了数千人的反腐败抗议活动。

　　阿雷瓦洛在第一轮投票中表现出选民的冷漠，最终晋级决选，取得了重大突破。

　　贫穷、暴力和腐败每年迫使成千上万的危地马拉人出国寻求更好的生活，其中许多人去了美国。

　　美国、欧盟、联合国和美洲国家组织都对危地马拉发生的事件表示关切。

　　这个拥有1760万人口的国家是拉丁美洲最贫穷的国家之一，暴力犯罪率很高。

　　人权组织越来越多地对他们所说的政府打击检察官和记者的努力表示关注，这显然是为了保护一个有利于当权者的腐败体系。

　　burs-mlr / tjj