随着移民问题成为美国政治的中心议题，拜登没有多少选择

　　亚利桑那州斯科茨代尔。(美联社)——乔·拜登(Joe Biden)在担任总统的第一天走进椭圆形办公室后，几乎立即开始推翻前任的移民政策，他在2020年竞选期间一直抨击这些政策是严酷和不人道的。

　　三年来发生了很多变化。

　　拜登现在的语气越来越像前总统唐纳德·特朗普，他正在敦促国会实施庇护限制，这在他上任时是不可想象的。他这样做的压力不仅来自共和党，也来自民主党，包括距离边境数千英里的城市的民选官员，他们感受到了抵达美国的寻求庇护者人数创纪录的影响。

　　随着2024年的总统竞选可能成为拜登和特朗普之间的复赛，移民问题已经成为总统最大的潜在负债之一。拜登已经接受了一项全面的两党法案，该法案仍在参议院进行谈判，该法案将扩大他的权力，对过境设置严格的新限制。

　　拜登上周末表示:“如果该法案是今天的法律，我现在就会关闭边境，并迅速修复它。”

　　该法案的未来是不确定的，特朗普也反对该法案，但拜登的民主党盟友已经对总统采取行动失去了耐心。

　　亚利桑那州州长、自由派民主党人凯蒂·霍布斯(Katie Hobbs)最近呼吁总统征召国民警卫队(National Guard)，总统拒绝了她的请求，于是她亲自征召了国民警卫队，代价是州政府承担。

　　“每个亚利桑那人都应该知道，我们正在采取重大而有意义的措施来保护他们的安全，即使联邦政府拒绝这样做，”霍布斯在1月份的州情咨文中说。

　　移民的涌入给纽约、芝加哥和丹佛等城市的社会服务造成了压力，这些城市正在努力为数千名没有住房或工作许可的寻求庇护者提供住所。移民无处可去公开露营的画面占据了当地的新闻报道。

　　来自全国各地的九名民主党州长上周致信拜登和国会领导人，请求华盛顿采取行动“解决已经成为人道主义危机的问题”。

　　亚利桑那州、加利福尼亚州、科罗拉多州、伊利诺伊州、马里兰州、马萨诸塞州、新泽西州、纽约州和新墨西哥州的州长写道，各州和各城市正在花费数十亿美元来应对，但与新移民创纪录的速度相比，它们的应对能力远远不够。

　　他们要求提供资金，以帮助他们解决眼前的需求，并承诺努力实现移民法的现代化。

　　州长们写道:“很明显，我们的国家移民制度已经过时，没有准备好应对这种前所未有的全球移民。”

　　与此同时，特朗普渴望重新点燃他在2016年成功竞选期间激起的激情，当时他发誓要在南部与墨西哥边境修建一堵墙，这可能是他最熟悉的战斗口号。

　　特朗普2016年的第一位竞选经理科里·莱万多夫斯基(Corey Lewandowski)说:“这一信息不仅在共和党人或民主党人之间引起了共鸣，而且在全国范围内引起了共鸣，因为现在就连那些自由派城市、那些蓝色城市、那些蓝色市长也在说，我们无法再应对这场危机了，应该帮助我们。”“这是过去八年来在这个问题上的一个根本转变。”

　　特朗普在周末哀叹，他在2020年竞选连任时，他的边境信息没有引起共鸣。他说，这是因为他在控制边境方面做得很好，所以他“把它从游戏中拿出来”，尽管当时选民主要关注的是COVID-19，而这场大流行已经削弱了移民的就业前景。

　　特朗普周六在拉斯维加斯的一次竞选集会上说:“实际上，我们无法在演讲中表达出来。”“没人想听边境的事。我们没有边境问题。但现在我们可以谈论边境问题了，因为从来没有比现在更糟糕的了。”

　　作为总统，特朗普在美墨边境将儿童与家人分开，以阻止人们越境，这一政策被世界各国领导人、美国议员甚至教皇方济各指责为不人道。当他第一次竞选时，他把墨西哥移民称为“强奸犯和罪犯”，这次竞选更进一步，说移民“正在摧毁我们国家的鲜血”。

　　最终，在贝拉克·奥巴马(Barack Obama)总统的第一任期内，驱逐出境的总人数高于特朗普。奥巴马制定了与拜登类似的执法重点。这在一定程度上是由于许多城市和州的领导人反对特朗普的移民政策，他们缺乏合作。

　　到特朗普政府结束时，美国已经在2000英里(3145公里)的边境沿线完成了450多英里(720公里)的新墙建设。大部分建筑都是在已经有某种形式的屏障的地区进行的。

　　国会已经酝酿了数周的一项移民协议现在正在破裂，主要是因为特朗普不愿在移民问题上给拜登一个胜利，他希望在寻求重返白宫的过程中把这个问题当作自己的问题来处理，而他在国会的支持者也在追随他的脚步。

　　白宫发言人安吉洛·费尔南德斯·埃尔南德斯说，众议院议长迈克·约翰逊领导下的共和党人正在阻挠拜登改善边境安全的努力。

　　费尔南德斯·埃尔南德斯在一份声明中说:“议长约翰逊和众议院共和党早就应该加入拜登总统的行列，为了大多数支持拜登总统做法的美国人民的最大利益，跨党派合作。”

　　选民的失望情绪已经升级。

　　韦恩·鲍恩斯是亚利桑那州斯科茨代尔市一名72岁的退休房地产经纪人，他说他对拜登和特朗普最近的边境举动感到厌恶。他说，拜登改变态度只是因为他担心失败，而特朗普希望阻止参议院的协议，以帮助他获胜。

　　“乌克兰,以色列。人们正在死去。还有一些人在想，‘如果我做得好，我能得到多少票?’”鲍恩斯说，他不喜欢两位领先的候选人，但可能会投票给特朗普，除非出现一个可行的第三方候选人。“这已经变成了一个非常恶心的世界。”

　　移民问题仍然是2024年大选中选民的主要担忧。AP-NORC本月早些时候的一项民意调查发现，对移民表示担忧的人从去年的27%攀升至35%。大多数共和党人(55%)表示，2024年政府需要关注移民问题，而22%的民主党人将移民问题列为优先事项。这一比例高于2022年12月的45%和14%。

　　自从月度数据公布以来，去年12月从墨西哥非法越境的逮捕人数达到了历史新高。

　　据边境巡逻队统计，去年12月在墨西哥边境逮捕了近25万人，比11月的19.1万人增加了31%，比2022年12月的22.2万人增加了13%，后者是此前的历史最高纪录。

　　加州共和党策略师迈克·马德里(Mike Madrid)一直致力于击败特朗普，并将于今年夏天出版一本关于拉美裔选民的书。他说，边境局势使拜登在两个他需要赢得的投票群体中处于弱势——拉美裔和受过大学教育的共和党白人女性。

　　马德里说，拜登别无选择，只能接受更严格的边境安全和限制庇护，尽管这会激怒他的基地中的进步人士。

　　“这是他最大的问题，”马德里说。“这是一个最大的机会，因为我认为，如果他能让共和党人处于防守地位，他就处于赢得连任的非常有利的地位。”

　　美联社记者吉尔·科尔文在新罕布什尔州曼彻斯特;芝加哥的Erin Hooley和凤凰城的Anita Snow对此有贡献。