“我们所想的都是他”：把名字和面孔放到孟加拉国大屠杀中

　　兼职家教，颈部中弹身亡。记者兼年轻父亲，头部中弹身亡。一名店主的儿子，头部中枪身亡。

　　上周，在一场由学生领导的抗议活动遭到残酷镇压后，孟加拉国几乎全面的通讯中断被部分解除，网上最先出现的东西之一是一份死者的数字年鉴。

　　政府军发动了数天的大屠杀，他们的名字和面孔被赋予了意义。这场大屠杀原本是一场和平示威，反对将抢手的政府职位保留给特定群体的配额。保守估计死亡人数接近200人。数千人受伤;仅在首都达卡的一家医院，就有250多人在被子弹或橡皮子弹击中脸部后需要进行眼部手术。

　　大多数受害者都很年轻，20多岁。经济停滞的惨淡前景使他们聚集在街头。他们还对政府腐败、任人唯亲和有罪不罚现象感到愤怒，因为国家领导人无视他们提出的择优分配工作的要求。

　　死者中:

　　23岁的赫里多伊·钱德拉·塔鲁阿(Hridoy Chandra Tarua)当时正在攻读历史学位，目前是一名家庭教师。他父亲是木匠，母亲是女佣。在他从大学回家的日子里，他会为母亲洗衣服，在石板上磨香料，并告诉她，他迟早会找到一份工作，减轻她的辛劳。

　　35岁的哈桑·迈赫迪(Hasan Mehdi)是至少三名遇难记者之一。他留下了妻子和两个年幼的女儿，最大的才3岁多一点。“我的小女儿刚刚学会怎么说‘阿布，阿布’，”他的妻子法哈娜·伊斯兰·波比(Farhana Islam Poppy)说，她指的是“父亲”这个词。“我的女儿们永远不会知道她们的父亲到底是谁。”

　　镇压开始时，20岁的马哈茂都·拉赫曼·肖伊科特(Mahmudul Rahman Shoikot)正在关闭自家的商店。他的妹妹Sabrina Shabonti说，他在冲过去帮助一些受伤的学生时丧生。他身高6英尺3英寸，比他的两个姐姐高得多，她们取笑他在阳光下打板球时很容易出汗。“当他们去埋葬他的时候，他太高了，他们很难把他塞进坟墓里，”沙邦蒂说。

　　对于遇难者家属来说，他们死后最紧迫的任务是弄清楚他们身上发生了什么，在电话不通、行动受到宵禁限制的情况下寻找他们的尸体，并在政府试图掩盖死亡人数、掩埋证据、防止可能延续愤怒的集会之际举行最后的仪式。