评论：旧金山歌剧院的传统剧目《卡门》将于2024年完美闭幕

　　卡罗琳·克劳福德

　　歌剧导演喜欢重新构思经典作品。以乔治·比才的《卡门》为例，旧金山歌剧院于周三开幕。虽然曾有纳粹时期的《卡门》、20世纪布鲁克林的《卡门》，甚至还有牛仔竞技表演的《卡门》，但旧金山目前的舞台剧是非常传统的，很像1875年在巴黎举行的喜剧歌剧院首演。

　　这部由弗朗西斯卡·赞贝洛（Francesca Zambello）执导的作品（上一次在旧金山上映是在2019年）以西班牙塞维利亚及其周边地区为背景，如果城镇广场上似乎挤满了人——而时髦的斗牛士埃斯卡米洛（Escamillo）骑着的那匹骏马有时似乎有些不知所措——不知怎的，它对比才（Bizet）令人兴奋的音乐和歌剧所根据的普洛斯普洛斯·梅里梅（Prosper Merimee）的中篇小说起到了一定的作用。

　　歌手们探索并为他们的角色添加音乐维度。瑞士女中音伊芙·莫德·胡博在美国的首演是一部与众不同的《卡门》。Hubeaux的女主角并没有过度渲染黑暗或俗气；相反，她将这位引人注目的罗姆吉卜赛人描绘成一个对爱情和生活充满渴望的女人，色彩明亮，色彩飞扬，用声音表现出她狂躁的一面，直接表达了她的蔑视。

　　智利裔美国男高音乔纳森·泰特曼（Jonathan Tetelman）也是一位与众不同的唐·何塞。他没有把这个角色描述成一个爱上卡门的愚蠢士兵，而是一个为了占有卡门而杀人的黑暗强迫症患者。他强健而甜美的嗓音，以及他在舞台上优雅的表现，使他与胡博斯成为了很好的搭档。

　　斗牛士之歌很少像埃斯卡米洛在这里演唱的美国男中音克里斯蒂安·范·霍恩那样有力。尽管在低音区经常有一种浑厚的音质，但作为卡门的情人，他拥有自己的音质。

　　最后但并非最不重要的是英国女高音路易丝·奥尔德（Louise Alder）饰演Micha?la的精彩表演，她爱着唐·何塞，并接受了他母亲给他带来一封信的不太可能的委托。在这个常常吃力不讨好的角色中，她唱出了迷人的高歌，并带着一点不同寻常的蔑视——为什么不呢？她走了很长一段路来完成她的使命，她给唐·何塞的吻不仅仅是一种感情的象征。

　　指挥本杰明·马尼斯（Benjamin Manis）为管弦乐队带来了一场快节奏而热烈的表演，夹杂着一些破烂的尾矿，偶尔也会覆盖歌手；由约翰·基恩指挥的合唱团唱得非常好。

　　《卡门》是一部在困难时期确保大量观众的金币歌剧。这首歌唱得很好，表演也很好，有迷人的舞蹈插曲和活泼的儿童合唱。在大舞台上听到如此流利的法语是一件乐事；向法语词汇教练帕特里夏·梅致敬。

　　旧金山歌剧院的《卡门》将在晚上7点半继续上演。15日、19日、22日、26日、29日下午2点。11月24日和12月1日，在旧金山范内斯大街301号的战争纪念歌剧院举行。门票($28-$426；11月19日的直播费用为27.50美元)，请致电（415）864-3330或访问sfopera.com。另外，晚上七点半的《卡门》偶遇。11月21日，尼古拉·普林茨将出演《卡门》的第一幕，之后将在战争纪念馆大厅举行派对。

　　版权所有?2024湾城新闻股份有限公司版权所有。未经Bay City News， Inc.明确书面同意，禁止转载、重播或再分发。《海湾城市新闻》是一个覆盖大湾区的全天候新闻服务网站。

　　湾城新闻股份有限公司版权所有?2024未经明示书面许可的转载、重播或任何其他重复使用禁止发送海湾城市新闻公司的信息。