谎言，该死的谎言和金矿：你需要知道的关于布莱尼的战斗

　　位于新南威尔士州中西部奥兰治附近的布莱尼小镇对淘金热并不陌生。

　　尽管布莱尼-金斯平原地区在19世纪50年代被广泛挖掘，但仍有大量土地留给一家计划建造金矿的公司。

　　自联邦环境部长Tanya Plibersek决定阻止该项目的关键部分以来，由Regis Resources提出的McPhillamys矿山已成为一个政治足球。

　　具体来说，Plibersek拒绝将尾矿坝——一个储存采矿废料的设施——建在白卢布拉河的源头。她这样做不是出于环境的考虑，而是因为土著文化遗产。

　　从那时起，包括2GB和天空新闻在内的部分媒体就一直在奋起反抗。本周，新南威尔士州州长克里斯·明斯(Chris Minns)加入了争论，称他对Plibersek的决定感到“失望”，并为新南威尔士州最初的批准进行了辩护。

　　这并不意味着环境影响是良性的。白鲸是鸭鸭兽的家园，为邻近的农场提供水，并流入Carcoar水坝，用于娱乐。最终汇入拉克伦河，成为墨累-达令盆地的一部分。

　　建水坝意味着要堵住流入河流的泉水。该公司自己的环境影响报告承认会有渗漏。如果大坝坍塌，那将是灾难性的。

　　该项目已经通过了新南威尔士州的规划体系，Plibersek根据环境保护和生物多样性保护(EPBC)法案批准了该项目，这导致一些人质疑新南威尔士州和联邦规划和环境法是否充分保护了自然。

　　商人格雷姆·塞缪尔对《环境保护法》进行了十年一次的独立审查，呼吁加强联邦环境保护。对新南威尔士州规划法也有类似的批评。

　　Plibersek坚称，该矿仍然可以继续进行。从技术上讲，她批准了该矿山，这是正确的，但她的大坝决定使该项目的可行性受到严重质疑。

　　如果没有废物储存，就无法建造矿山。还有其他可能的大坝选址，瑞吉斯资源公司已经向新南威尔士州政府证实，它将继续探索这些选择。

　　瑞吉斯认为，确定一个新地点并获得批准将需要5到10年的时间。然而，新南威尔士州政府已承诺加快这一进程。

　　搬迁大坝需要花费资金，而矿山的估计成本已经飙升至近10亿美元——对于一个预计只能生产200万盎司黄金的项目来说，这是昂贵的。

　　该公司一直在寻找合资伙伴，以降低其财务风险。自Plibersek做出决定以来，该公司股价飙升。

　　Plibersek发现，对河流源头的破坏是不可接受的，因为该地点和河流对当地土著人民的重要性。

　　她支持Wiradjuri-Gamillaroi妇女Nyree Reynolds代表Wiradyuri传统所有者中西部土著公司提出的第10条申请。

　　一些评论嘲笑雷诺兹属于两个暴徒的事实。然而，土著人和其他人一样，继承了父母双方的遗产。

　　谁有权代表土著人民发言是一个棘手的问题，但Wiradyuri传统业主团体的地位也得到了前联合政府的认可，当时的环境部长苏珊·莱伊(Sussan Ley)在同样的法律下拒绝了该团体反对的另一个项目。

　　Minns说新南威尔士州的规划过程包括与奥兰治当地土著土地委员会进行磋商。

　　奥兰治土地委员会最初反对该矿，并在2019年提交的文件中辩称，该矿将“对原住民(和共享的)文化遗产意义产生不利和不可逆转的影响”。2023年，它将立场改为“中立”。

　　土地委员会是新南威尔士州法律规定的实体，由居住在政府划定的边界内的任何土著人民选举产生，但许多土著人民表示，他们并不总是代表传统的所有者。

　　Minns认为，对新南威尔士州来说，从煤炭转向多元化很重要，但把McPhillamys项目描绘成对新南威尔士州经济至关重要的说法有些牵强。雷吉斯资源公司估计，该矿将雇用200人;相比之下，附近的Cadia金矿雇佣了1400名工人。Regis表示，McPhillamys将以净现值向州政府支付6,500万美元的特许权使用费，根据通货膨胀率和黄金的预测价格，“可能”支付2亿美元。

　　Minns一直强调该项目通过了新南威尔士州的规划体系，这意味着它也应该得到联邦政府的批准。

　　联邦环境部长是最终决策者的原因是，各州在环境方面的记录非常糟糕，霍华德政府介入并在1999年通过了《环境保护、生物多样性和保护法案》。

　　正如Minns的同事，新南威尔士州环境部长Penny Sharpe在周四的估计中所说，该州有自己的立法，联邦部长有她的立法。两者都必须得到支持。

　　通过新闻、观点和专家分析，打破联邦政治的喧嚣。订阅者可以注册我们每周的Inside Politics时事通讯。