退伍军人敦促美国人在选举前反对政治暴力

　　在星期二首次播出的一则公益广告中，地方选举官员和退役军官敦促美国人不要干预选举过程，也不要在选举日参与政治暴力。

　　为了应对11月5日总统选举前对选举官员日益增加的威胁，选举安全保障委员会（Committee for Safe and Secure Elections）设立了这一警警局。

　　自2020年以来，暴力威胁一直在上升，当时前总统唐纳德·特朗普开始批评管理选举的人，并提出未经证实的欺诈指控。

　　在这则广告中，退役陆军中将罗纳德·伯吉斯和退役空军准将马蒂·弗朗斯敦促美国民众不要屈服于选举不公平的虚假言论。

　　“我想对选民们说，当我们看到我们所处的当前环境时，我们是一个有价值观的国家，我们是一个有法律的国家。我们需要允许我们的选举官员做他们的工作，”曾任国防情报局局长的伯吉斯说。

　　布伦南中心（Brennan Center） 5月份对选举官员进行的一项民意调查发现，38%的官员在工作中遭受过威胁、骚扰或虐待。

　　广泛的威胁促使司法部在2021年成立了一个选举威胁特别工作组，并于周一宣布将设立一条特别热线，让人们报告骚扰或其他类型的投票干预。热线电话（888）636-6596将于周六开通，一直开放到11月8日。

　　卡莉·科普斯（Carly Koppes）是科罗拉多州维尔德县的县书记和记录员，她是参与PSA的两名选举官员之一。柯佩斯从事地方选举工作已有20年，11月将是她第六次参加总统选举。

　　Koppes告诉《军事时报》：“这次的气氛肯定更加紧张和激烈。”

　　在2020年之前，科普斯没有收到很多对选举如何运作感到好奇的人的来信。但她说，在那之后的四年里，她进行了数千次一对一的谈话、小组演讲和参观，试图减轻人们的担忧，并反击不正确的说法。她补充说，大多数时候，这些对话都能成功地让人们重新信任投票过程。

　　科佩斯希望她参与公益活动将有助于提醒美国人，选举工作人员是生活在他们工作的社区里的人，而不是“幕后操纵关系的人”。

　　她说，这有助于获得退伍军人的公众支持，因为他们被广泛认为是值得信任和尊敬的。科普斯说，她的丈夫是一名退伍军人，有几名退伍军人自愿在她所在的县做投票工作。

　　科佩斯说：“坚定地反对所有这一切，这真的给了我额外的勇气，让我知道我有一些非常正直、坚强的人在支持我的工作。”“我非常感谢那些决定出来支持我们的退伍军人，因为我相信退伍军人的声音是我们社会中最受尊重的声音之一。”

　　PSA的一名老兵弗朗斯将军（Gen. France）在视频中说，“纵容、煽动或参与政治暴力，实际上是自由公正的民主与威权主义之间的分界线。”攻击和威胁选举官员及其家人只发生在饱受战争蹂躏的国家，而不是美国。”

　　他在接受《军事时报》采访时表示，在看到2020年总统大选后对选举工作人员的袭击后，法国有动力参与进来。

　　弗朗斯说：“如果没有别的，我这样做是出于同情和对选举官员的支持，他们正在做一项艰巨的工作，极端分子认为他们的职责是恐吓甚至骚扰他们，这使得这项工作变得更加困难。”

　　法国补充说，军人在服兵役后对宪法的宣誓应该延长，并包括捍卫国家的民主制度。

　　他鼓励其他退伍军人提供帮助，并建议他们首先与朋友和家人谈谈自己的新闻消费情况。学者们今年夏天警告说，大量网站模仿真实新闻机构的外表，用虚假信息瞄准美国选民。

　　本月早些时候，一个与伊朗有关的网站被发现试图在资深选民中煽动反民主情绪。

　　弗朗斯说：“只要我能做些什么来缓和有关选举官员和对他们的威胁的言论，只要我能做些什么来帮助支持安全可靠的选举的有效性，我都愿意做。”“这不应该是一个党派问题。我们的选举是安全的，是有保障的，我们不能允许怀疑和恐吓进入选举过程。”

　　这个故事是与退伍军人新闻合作制作的。请发送提示至MVJ-Tips@militarytimes.com。