Grangemouth炼油厂关闭确认后，承诺提供1亿英镑的支持方案

　　在Petroineos的老板宣布苏格兰唯一的炼油厂将关闭并失去400个工作岗位后，苏格兰和英国政府承诺为Grangemouth提供1亿英镑的一揽子支持。

　　该公司周四向现场工作人员证实，该炼油厂将于2025年第二季度关闭，届时将转变为仅进口燃料的终端。

　　这可能会使格兰奇茅斯的员工人数在未来两年内从目前的475人减少到75人。

　　英国能源大臣埃德·米利班德表示，Petroineos确认其先前于2023年10月宣布的关闭炼油厂的决定“非常令人失望”。

　　苏格兰政府代理净零和能源部长吉莉安·马丁表示，这对劳动力来说将是一个“充满挑战的时期”，她发誓部长们将“支持受这一决定影响的每一位工人”。

　　去年，巴西国家石油公司表示，由于全球市场压力和能源转型，这个老化的基地“面临着重大挑战”——上周，格兰奇茅斯油田平均每天损失50万美元(38万英镑)。

　　在该公司确认其关闭计划之后，两国政府宣布了2000万英镑的联合资金——作为福尔柯克和格兰奇茅斯增长协议的一部分，这是8000万英镑投资的一部分。

　　这笔钱将用于帮助支持当地社区，并投资当地的能源项目，为该地区创造新的机会。

　　Holyrood和Westminster的部长们也承诺立即为工人提供职业支持，而由苏格兰和英国政府设立并资助的Willow项目据说已经确定了三个可靠的选择。该项目旨在研究该地区的未来前景。

　　首相:如果不解决社会保障问题，就不可能建立一个面向未来的NHS

　　部长支持呼吁解决英国文学中的性别偏见问题

　　保守党指责首相在冬季燃料削减问题上领导“保密政府”

　　秋季和圣诞节乘坐蒸汽出行，每人可节省20英镑

　　这可能意味着格兰杰茅斯将转向专注于低碳氢、清洁燃料或可持续航空燃料。

　　Petroineos在周四的一份声明中证实:“Petroineos今天宣布，打算在2025年第二季度停止Grangemouth的炼油厂运营，并在与员工协商后过渡到成品燃料进口终端和分销中心。”

　　米利班德表示:“Petroineos确认了他们之前关闭格兰奇茅斯炼油厂的决定，这令人深感失望。

　　苏格兰代理能源部长吉莉安·马丁表示，她的政府“致力于”在该地区提供低碳就业机会

　　“在这些困难时期，我们将与员工站在一起，这就是为什么我们宣布一揽子投资，以帮助员工找到好的替代工作，投资社区，为格兰奇茅斯工厂提供可行的工业未来，并有可能获得国家财富基金的未来支持。”

　　“与过去不同，政府在各个方面都与苏格兰政府步调一致。

　　“工人和他们的家人应该毫不怀疑，这是一个与工人、工会和企业站在一起，为苏格兰的就业和投资而战的政府。”

　　马丁女士表示，苏格兰政府正“与英国政府密切合作”，并补充说，他们共同“向Petroineos传达了我们的失望”。

　　虽然她表示，苏格兰政府更希望“尽可能长时间地继续提炼”，但马丁补充说，已经实施了“重要的一揽子支持”，“结合了对受影响工人的即时帮助和长期贡献，以确保格兰奇茅斯在未来继续蓬勃发展”。

　　她补充说:“我们很清楚，炼油厂应该有一个公正的过渡，我们仍然致力于提供低碳机会，这将在未来许多年里在更广泛的地区维持技术工作。”

　　联合工会的老板莎朗·格雷厄姆称这次关闭是“工业破坏行为”(PA Archive)

　　苏格兰部长伊恩·默里说:“我知道这对炼油厂的工人来说是一个令人担忧的时刻，英国政府正在与苏格兰政府和Petroineos密切合作，以确保他们得到支持。”

　　“两国政府都投资了柳树项目，以研究格兰奇茅斯如何保持苏格兰的能源中心地位。今天宣布的价值1亿英镑的福尔柯克和格兰奇茅斯增长协议将有助于确保该地区的长期未来，这是我们到2030年实现清洁能源之旅的关键部分。

　　“我们仍然致力于共同努力，研究如何帮助该地区建立其熟练的劳动力和当地专业知识，以促进经济增长。”

　　联合工会秘书长沙伦·格雷厄姆说:“这是纯粹的工业破坏行为。

　　“这些敬业的员工让Petroineos以及威斯敏斯特和苏格兰议会的政客们失望了，他们未能保证生产，直到找到替代工作。

　　他说:“这是工党政府最后一次展示自己是否真的站在工人和社区一边的机会。

　　“通往净零的道路不能用工人的工作来支付。

　　“政府必须言出必行，以确保就业岗位得到保障。这是苏格兰仅存的炼油厂，必须保留下来。”